Allgemeine Geschäftsbedingungen/General Terms and Conditions
(1st German, 2nd English-Version)
Allgemeine Geschäftsbedingungen Faith21 Bohlken/Fiddicke GbR
1. GELTUNGSBEREICH
Für die Geschäftsbeziehung zwischen Faith21 und dem Besteller - auch für alle zukünftigen Geschäfte - gelten ausschließlich die nachfolgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen in ihrer zum Zeitpunkt der Bestellung gültigen Fassung. Abweichende Bedingungen des Bestellers erkennt Faith21 nicht an, es sei denn Faith21 hätte ausdrücklich schriftlich ihrer Geltung zugestimmt.
2. VERTRAGSSCHLUSS UND RÜCKTRITT
Faith21 verpflichtet sich, die Bestellung des Bestellers zu den Bedingungen der Internetseite anzunehmen. Bei Schreib-, Druck- und Rechenfehlern auf der Website ist Faith21 zum Rücktritt berechtigt.
3. LIEFERUNG
Sofern nicht anders vereinbart, erfolgt die Lieferung ab Lager Oldenburg an die vom Besteller angegebene Lieferadresse.
Die Gefahr geht auf den Besteller über, sobald die Lieferung den Betrieb von Faith21 verlassen hat. Dieses gilt auch dann, wenn Teillieferungen erfolgen. Angaben über die Lieferfrist sind unverbindlich, soweit nicht der Liefertermin schriftlich verbindlich zugesagt wurde. Die Lieferung erfolgt im Regelfalle innerhalb von 5 Werktagen, Surfboards ausgeschlossen.
4. AUFRECHNUNG, ZURÜCKBEHALTUNG
Ein Recht zur Aufrechnung steht dem Besteller nur zu, wenn seine Gegenansprüche rechtskräftig festgestellt oder von Faith21 anerkannt sind. Außerdem ist er zur Ausübung eines Zurückbehaltungsrechts nur insoweit befugt, als sein Gegenanspruch auf dem gleichen Vertragsverhältnis beruht.
5. EIGENTUMSVORBEHALT
Bis zur vollständigen Begleichung aller gegen den Besteller bestehenden Ansprüche verbleibt gelieferte Ware im Eigentum von Faith21.
6. MÄNGELGEWÄHRLEISTUNG UND HAFTUNG
Liegt ein von Faith21 zu vertretender Mangel der Kaufsache vor, ist Faith21 nach eigener Wahl zur Mängelbeseitigung oder zur Ersatzlieferung berechtigt. Ist Faith21 zur Mängelbeseitigung/Ersatzlieferung nicht bereit oder nicht in der Lage oder verzögert sich diese über angemessene Fristen hinaus aus Gründen, die Faith21 zu vertreten hat, oder schlägt in sonstiger Weise die Mängelbeseitigung/Ersatzlieferung fehl, ist der Besteller nach seiner Wahl berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten oder eine entsprechende Minderung des Kaufpreises zu verlangen.
Soweit sich nachstehend nichts anderes ergibt, sind weitergehende Ansprüche des Bestellers - gleich aus welchen Rechtsgründen - ausgeschlossen. Faith21 haftet deshalb nicht für Schäden, die nicht am Liefergegenstand selbst entstanden sind; insbesondere haftet Faith21 nicht für entgangenen Gewinn oder für sonstige Vermögensschäden des Bestellers.
Soweit die Haftung von Faith21 ausgeschlossen oder beschränkt ist, gilt dies auch für die persönliche Haftung von Arbeitnehmern, Vertretern und Erfüllungsgehilfen. Vorstehende Haftungsbeschränkung gilt nicht, soweit die Schadensursache auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruht. Sie gilt ferner dann nicht, wenn der Besteller Ansprüche aus § 1, 4 Produkthaftungsgesetz, Ansprüche wegen des Fehlens einer zugesicherten Eigenschaft oder Schadensersatzansprüche wegen Nichterfüllung gemäß § 463, 480 Abs. 2 BGB geltend macht. Gleiches gilt bei anfänglichem Unvermögen oder zu vertretender Unmöglichkeit.
Sofern Faith21 fahrlässig eine vertragswesentliche Pflicht verletzt, ist die Ersatzpflicht für Sach- oder Personenschäden auf den typischerweise entstehenden Schaden beschränkt.
Die Gewährleistung beträgt 24 Monate ab Rechnungsdatum. Bei Reklamationen muss das Kaufdatum mit einer Rechnung nachgewiesen werden. Die Gewährleistung erstreckt sich nicht auf den normalen Verschleiß oder die Abnutzung. Die Gewährleistung erlischt, wenn der Kunde die gelieferte Ware verändert. Diese Frist ist eine Verjährungsfrist und gilt auch für Ansprüche auf Ersatz von Mangelfolgeschäden, soweit keine Ansprüche aus unerlaubter Handlung geltend gemacht werden.
7. DATENSCHUTZ
Der Besteller ist über Art, Umfang, Ort und Zweck der Erhebung, Verarbeitung und Nutzung der für die Ausführung von Bestellungen, für den E-Mail-Benachrichtigungsdienst und für die Übermittlung einer Online-Rezension erforderlichen personenbezogenen Daten durch die Faith21 ausführlich unterrichtet worden.
Der Besteller stimmt dieser Erhebung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten ausdrücklich zu. Die Daten werden unter keinen Umständen an Dritte weitergegeben.
Gemäß § 28 des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG) machen wir darauf aufmerksam, dass die im Rahmen der Geschäftsabwicklung notwendigen Daten mittels einer EDV-Anlage gemäß § 33 (BDSG) verarbeitet und gespeichert werden.
8. WIDERRUFSRECHT
Dem Verbraucher steht ein Widerrufsrecht zu. Nach Maßgabe des Fernabsatzgesetzes hat er innerhalb zwei Wochen nach Erhalt der Ware die Möglichkeit, den Vertrag ohne Begründung zu widerrufen. Der Widerruf kann schriftlich oder durch Rücksendung der Ware erfolgen. Zur Fristwahrung genügt die rechtzeitige Absendung an Faith21 (hierbei ist der Poststempel entscheidend). Vor der Rücksendung muss der Kunde seine Rücksendung schriftlich per eMail ankündigen. Bei Ausübung des Widerrufsrechts trägt der Verbraucher die Rücksendekosten.
Unfrei an uns gesendete Pakete etc. können wir nicht annehmen!
9. ANWENDBARES RECHT UND GERICHTSSTAND
Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Gerichtsstand für alle Ansprüche im Zusammenhang mit der Geschäftsbeziehung ist das Amtsgericht am Sitz des Kunden. Bei B2B-Geschäften gelten die Bestimmungen des HGB.
Bei Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen des Liefervertrages oder dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen bleiben die übrigen Bestimmungen weiterhin wirksam. Im grenzüberschreitenden Lieferverkehr gilt deutsches Recht.
GENERAL TERMS AND CONDITIONS
General terms and conditions of Faith21, Bohlken/Fiddicke GbR, Germany
1. VALIDITY
The following general terms and conditions only are effective for the buisness connections between Faith21 and the customer as well as for all future transactions, in its valid version at the date of order. Differing conditions of the customer will not be recognized, unless Faith21 agreed specially in a written way.
2. COMPLETION OF A CONTRACT AND WITHDRAWAL
Faith21 commits itself to take the order of the customer under the terms of this homepage. In case of spelling-, print-mistakes and miscalculations on the website Faith21 is authorized to withdraw.
3. DELIVERY
If not differently arranged before, the consignment will be shipped from stock Oldenburg to the address stated by the customer. The risk transfers to the customer, as soon as the consignment has left the establishment of Faith21. This is in force when part-deliveries are made as well. Statements about the delivery-time are without obligation, unless the date of delivery were promised in writting.
4. LIST, RETAIN
The customer is only entitled to list, when his claim against is effective or admitted by Faith21. As far as that goes he is also only allowed to carry on his right of retaining, when his contra-claim is based on the same contract.
5. RESERVATION OF OWNERSHIP
Till the complete settlement of all claims referred to the customer, the delivered goods stay property of Faith21.
6. GUARANTEE AND RESPONSIBILITY FOR DEFECTS
If there is a defect of the good caused by Faith21, they are authorized by there own choice to eliminate this or to deliver a replacement. In the following cases the customer has got the right to withdraw the contract or to demand a price reduction: Faith21 is neither willing to eliminate the defects/ to deliver a replacement nor able to do so, or to protract this process for reasons beyond an acceptable time limit, Faith21 has to stand in for this as well as if the defect elimination/ replacement delivery fails. As far as nothing else happens following, further claims of the customer/user - no matter for what law reasons - will be excluded. Because of that Faith21 is not liable for defects, that did not arise with the delivered goods itself; in particular Faith21 is not liable for any losing deals or assets of the customer. As far as we can exclude or restrict the liability of Faith21, none of the following persons is liable as well: neither employee nor agent or hand. Preceding limited liability is not effective as far as the defect's reason is based on intention or gross negligence. The customer is not allowed to lay claim on the following points, too: (see german law) § 1, 4 Produkthaftungsgesetz, Ansprüche wegen des Fehlens einer zugesicherten Eigenschaft oder Schadensersatzansprüche wegen Nichterfüllung gemäß § 463, 480 Abs. 2 BGB. It's also effective in connection with inability and understandable impossibility. As far as Faith21 is negligant violating a contract binding duty, the liability for damages to property or a person is limited to the typically arising damage. The guarantee amounts to 24 month from date of invoice. For complaints, the date of purchase has to be proved by an invoice. The guarantee does not apply to a normal wear and tear. The guarantee expires when the customer modifies the delivered good. This time limit is a statute of limitations and applies to claims for compensation of consequential damages of fault, too - as far as no claims out of illegal actions will be enforced.
7. DATA PROTECTION
The customer is fully informed by Faith21 about the type, size, place and reason for the investigation, processing and use of their personal data required for the execution of orders, eMail-advice-service or a transfer of an online-review. The customer agrees expressly to this investigation, processing and use of his personal data. Under no circumstances the data will be given to a third party. Under § 28 of the German federal law on data protection (Bundesdatenschutzgesetz - BDSG) we call for your attention to the point, that your data for the completing of a business will be processed and saved by an EDP software under § 33 (BDSG).
8. RIGHT TO REVOCATION
The consumer has got a right to revocation. In accordance with the law on long-distance sales he is possible to revocate the contract without a reason within 2 weeks after receipt of the good. The revocation can follow written or by sending back of the good; the sending in time to Faith21, Oldenburg satisfies (for this purpose the postmark counts). Before the return, the customer has to announce in writing via email. The customer always has to defray the costs.
Packages send to us carriage forward can not be accepted!
9. GOVERNING LAW AND PLACE OF JURISDICTION
German law is effective, exclusive of the international commercial law. Place of jurisdiction - for all calms concerning the business connections - is the lower court at Faith21 domicile. With the german B2B business, the german commercial code (HGB) is effective.
If single definitions of the delivery contract or the general terms and conditions are ineffective, the remaining provisions stay effective. On border-crossing deliveries, german law is effective.